This figure shows the approximate trackline of the Exxon Valdez on NOAA chart 16708. Small icebergs were pushing into the traffic lane from Columbia Bay.